ENTRAR EN LA TIENDA DE MOZART =►
"Me habría gustado escuchar mi Flauta Mágica una vez más"
-W.A.Mozart en su lecho de muerte, diciembre 1791-
Citas de Mozart
 |
Caligrafia de W.A.Mozart
|
.-Dedicatoria de Mozart a las cuatro sonatas para violín y piano para la Princesa Victoria, hija de Louis XV de Francia, publicadas por Mozart a los siete años:
"Votre très humble, très obéissant et très petit serviteur, W.M."
(Vuestro muy humilde, muy obediente y muy pequeño servidor, W.M.)
----------------------------
.-"La gente se equivoca al pensar que mi arte viene fácilmente a mí. Te aseguro,
querido amigo, que nadie ha dedicado tanto tiempo y pensamiento a la composición como
yo. No hay un maestro famoso cuya música no haya industriosamente estudiado muchas
veces.
-W.A.Mozart-
---------------------------
Querida, la mejor, pequeña esposa,
Acabo de regresar de la ópera. Estuvo casi tan llena como siempre. El duetto “hombre
y mujer” y el glockenspiel en el acto I fueron tocados como encore como es usual; en
adición, el terzett del acto II. Pero lo que siempre me da el mayor placer es la aprobación
silenciosa. Aparentemente esta ópera se está volviendo más y más popular.
El tiempo es interminable para mí sin ti - tal como pensé que pasaría. ¡Adieu, querida,
pequeña esposa! Ansío y espero recibir algunas líneas de ti hoy y en esta dulce esperanza
te beso mil veces y am
Tu siempre amante esposo,
W. A. Mozart.
7-8 octubre 1791
----------------------------
Ahora debo irme, tranquilamente, tal como me fue posible vivir. Ahora debo dejar mi
arte, tal como me liberé de la esclavitud de la moda, rompí las ataduras de los
especuladores y gané el privilegio de seguir mis propios sentimientos y componer
libremente lo que mi corazón me dictó. Debo dejar a mi familia y a mis pobres hijos en el
momento en que mejor podría haber cuidado de ellos.
-Mozart, en su lecho de muerte-
----------------------------
Me habría gustado escuchar mi Flauta Mágica una vez más.
- Mozart en su lecho de muerte, diciembre 1791-
----------------------------
"No presto ninguna atención a las alabanzas o a las críticas de los demás (...), simplemente hago caso a mis sentimientos". -W.A. Mozart, carta a su padre de 1781.- |
----------------------------
"Si alguien me ofende debo vengarme, si bien, la venganza no me interesa si solo se
considera como un pago de una ofensa y no se corrige"
-W.A.Mozart-
----------------------------
"Un hombre de talento mediocre seguirá siendo una mediocridad, si viaja o no, pero uno de talento superior (que sin impiedad no puedo negar que poseo) irá hacia abajo, si se queda siempre en el mismo lugar".
- W.A. Mozart 1778-
----------------------------
¿Como se compone una sinfonía?
En cierta ocasión un joven músico pregunto a Mozart como debe hacerse para componer una sinfonía, Mozart le dijo:
-Tu eres muy joven. Empieza por componer una canción.
-Pero, maestro -dijo el joven músico-, usted componía sinfonías solo cuando tenia 10 años.
-Si, lo hacia, pero nunca pregunte a nadie como hacerlo.-Respondió Mozart.
-W.A.Mozart-
----------------------------
"Dado que la muerte(...) es el verdadero objetivo de nuestra existencia, he establecido durante los últimos años unas relaciones tan estrechas con el mejor y más verdadero amigo de la humanidad, que su imagen no sólo ya no me aterroriza sino que ciertamente me calma y me consuela".
-W.A. Mozart, carta a su padre de 1787-
-----------------------------
"Me gusta que un aria se adapte al cantante tan perfectamente como si se tratara de un traje hecho a medida".
-W.A. Mozart, carta de 1778-
-----------------------------
"En Salzburgo no sé quién soy, lo soy todo y a veces nada, pero yo no pido tanto, y al mismo tiempo solo pido eso - pero solo algo - ... si solo soy algo en algún otro sitio lo sabría."
-Mozart a su padre, 15 de octubre de 1778-
-----------------------------
"En una ópera, la poesía por fuerza ha de ser hija obediente de la música ."
-Mozart a su padre, octubre de 1781.-
-----------------------------
"Lo único que me disgusta de Salzburgo, y se lo digo de todo corazón, es que no se pueda
establecer ninguna relación social apropiada con esa gente, y que la música no tenga mejor
reputación y que el arzobispo no tenga fe en las personas inteligentes que han viajado."
-Mozart a su padre, septiembre de 1771-
-----------------------------
"Un cura es capaz de cualquier cosa."
-Utilizando el término peyorativo Pfaff para designar
al cura. Mozart a su padre, mayo de 1783.-
------------------------------
"Sólo hay una cosa peor que una flauta, dos flautas."
-W.A.Mozart-
-------------------------------
"Nuevos amigos, nuevos dolores"
-W.A.Mozart-
-------------------------------
"La poesía ha de ser la hija obediente de la música".
-W.A.Mozart-
-------------------------------
Ni "Ni una inteligencia sublime, ni una gran imaginación, ni las dos cosas juntas forman
el genio. Amor, amor, eso es el alma del genio.
-W.A.Mozart-
-------------------------------
La muerte si la miramos imparcialmente es el fin de nuestra existencia. He formado en los últimos años una relación tan estrecha con este mejor y más fiel amigo de la humanidad, que su imagen ya no sólo no me aterra, sino que me es, en verdad, estimulante y consoladora. Doy gracias a Dios por haberme juzgado merecedor de entenderlo. No voy nunca a la cama sin pensar que, no obstante ser todavía joven, podría tal vez no ver la luz de mañana. Sin embargo, nadie que me conozca puede decir que por ello mi trato sea de persona triste o malhumorada. Por esa serenidad de espíritu, que deseo de todo corazón a todos mis semejantes, doy gracias a mi Creador todos los días
-Carta de Mozart a su padre.-
-Abril 1787-
--------------------------------
"Nuestros mejores amigos y verdaderos son aquellos que son pobres. Los ricos no saben nada de la amistad"
-W.A.Mozart 07 de agosto 1778.-
--------------------------------
"Tenga la seguridad de que mi único objetivo es obtener el mayor dinero posible, porque después de la salud, es el bien más preciado"
W.A.Mozart ,04 de abril 1781.-
--------------------------------
"Componer",es mi alegría y pasión"
-W.A.Mozart, 10 de octubre de 1777.-
--------------------------------
"Estoy celoso de cualquiera que escribe una ópera. Las lágrimas acuden a mis ojos cuando
escucho un aire de ópera.... Mi única idea es escribir óperas"
-W.A.Mozart, 02 de febrero y 7 de 1778.-
--------------------------------
"La ópera me viene antes de todo lo demás"
-W.A.Mozart, 17 de agosto de 1782.-
---------------------------------
"Música reina como un rey, y el resto carece de importancia."
-W.A.Mozart-
---------------------------------
"No puedo expresar bien mis sentimientos o mis pensamientos en verso, porque yo no soy ni
poeta ni pintor. Pero no puedo hacer esto con los sonidos, porque yo soy un músico"
W.A.Mozart, 08 de noviembre 1777.-
---------------------------------
""A medida que la ira Osmin de aumente de manera constante y la imagina audiencia
que el aire está casi terminado, el allegro assai con su tiempo y estilo diferentes debe
hacer un buen efecto, porque un hombre llevado por la rabia violenta sabiendo ya no
es lo que está a punto y es privado de su sano juicio, de modo que la música también
parece estar fuera de sí "
-Anotacion en El Rapto enel Serrallo(26 de septiembre de 1781.-
---------------------------------
"El latido del corazón es un comunicado previo de octavas en los violines. El temblor
indecisión y angustia del corazón se expresa en un crescendo, y los murmullos y suspiros
se dan por apagados primero con violines y con una flauta al unísono"
-W.A.Mozart, septiembre 1781.-
---------------------------------
"No puedo escribir poéticamente, yo no soy un poeta. No se puede dividir y subdividir mis
escritos, yo no soy un poeta. No se puede dividir ni subdividir mis frases con el fin de
producir luz y sombra, pues yo no soy pintor. Ni siquiera puedo expresar mis sentimientos y
pensamientos por medio de gestos y la pantomima, yo no soy bailarina. Pero yo lo puedo
haver con los tonos, porque soy un músico...Ne gustaría que pudiera vivir hasta que no
hubiera nada mas que decir en la música"
-Mannheim, noviembre de 1777, en unqa carta de felicitación a su padre-
--------------------------------
"No puedo negar, pero confieso que me alegraré cuando recibo de mi salida de este lugar.
Dar lecciones aquí no es divertido; usted debe trabajar muy cansado, y si usted no da una
buena muchas lecciones que se hacer, pero poco dinero. No hay que pensar que es la
pereza;-no!-pero va en contra de mi genio, en contra de mi modo de vida. Usted sabe que,
por así decirlo, estoy envuelto en la música, que lo practico todo el día, que me gusta
especular, estudiar, tener en cuenta. Todo esto se ve impedido por mi modo de
vida aquí. Yo, por supuesto, tienen algunas horas libres, pero serán tan pocos que se más
necesario para la recuperación que el trabajo. "
-París, 31 de julio de 1778, a su padre.-
--------------------------------
"Es demasiado tonto que tengamos que salir del cascarón al fin y al cabo nuestro
trabajo esta en una habitación."
-Un comentario a su esposa durante un paseo, tarareando toda clase de ideas
que le vino a la cabeza.-
-------------------------------
"Yo estaría dispuesto a trabajar por siempre y para siempre, si se me permite escribir
sólo la música, ademas quiero escribir y escribir, lo que me parece. Hace tres semanas,
bueno hice una sinfonía, y por la mañana voy a escribir de nuevo para Hofmeister y
ofrecerle tres cuartetos para piano, si tiene el dinero. "
-Escrito en 1789 a un barón, que era su amigo y
que había presentado una sinfonía para su juicio. FA Hofmeister, fue un compositor y
editor en Viena.-
------------------------------
"He compuesto un Quinteto para Oboe, Clarinete, Trompa, Fagot y Piano, que ha sido
recibida con extraordinaria a favor. (K 452.) Yo creo que lo mejor que he escrito en mi vida."
-Viena, 10 de abril de 1784, a su padre.-
-----------------------------
"No tengo una sola hora de reposo aquí. No puedo escribir, excepto por la noche y por
consiguiente, no puedo levantarme temprano. Uno no siempre está en el estado de ánimo
para escribir. Por supuesto que podía hacer garabatos todo el día, pero estas cosas
salen en el mundo y yo no quiero estar avergonzado de mí mismo cuando veo mi nombre en
ellas".
-Mannheim, 14 de febrero de 1778, a su padre. Su amor por Aloysia Weber ocupó la mayor parte de su atención y tiempo.-
-----------------------------
-"En cuanto a la cuestión de popularidad, me muestro indiferente; hay música en mi ópera para todo tipo de personas, pero ninguno de orejas largas".
-Munich, 16 de diciembre de 1780, a su
padre, quien había expresado el temor de que Mozart no escribiría al nivel de todos los
públicos.El 11 de diciembre, su padre había escrito: "Yo recomiendo que no te
centres en tu trabajo sólo en el público musical, sino también de los no musicales.
Usted sabe que hay un centenar de personas ignorantes de todos los verdaderos
conocedores, de modo que no se olvide de lo que se llamapopular y haz cosquillas en
los de las orejas largas ".-
-----------------------------
"Yo, Johannes Chrysostomus Amadeus Wolfgang Sigismundus Mozart, me acuso de
haber regresado a casa ayer y anteayer a las doce de la noche y de haber estado
charlando hasta dicha hora en casa de Canabich, en presencia y compañía de él,
su esposa, hija y sus amigos, y no sobre cosas serias sino ligeras y hasta de haber caído
en verdaderas indecencias de palabra y de pensamiento, no de obra, aunque es
probable que no me hubiera comportado de una manera tan indigna si no me hubiera
empujado a ello la hija de Cannabich, animándome y tentándome. Estaba de tan buen
humor que me es difícil describirlo".
-Confesión a su padre, noviembre de 1777-
-----------------------------
“Si la gente viese en mi corazón me sentiría avergonzado. Para mí todo es frío como el hielo…”
-Carta al prestamista Puchberg, septiembre de 1790-
-----------------------------
“Criado o conde, quien me insulta es un canalla. Si me ofende, necesito vengarme”.
-Febrero de 1781-
-----------------------------
«Creo que deberíais familiarizaros un poco mejor con la fisonomía de mi querida Constanza.
No es fea, pero tampoco es hermosa. Toda su belleza consiste en dos pequeños
ojos negros y una bella presencia. No tiene un espíritu vivo, pero posee bastante
buen juicio para poder cumplir sus deberes de esposa y de madre».
-Viena, 15 de diciembre de 1781-
----------------------------
"Cuando nos unieron en matrimonio, tanto mi esposa como yo nos echamos a llorar; eso emocionó a todos, también al sacerdote".
-Viena, 4 de agosto de 1782-
-----------------------------
"Tienes que quedarte esta noche para ayudar a Constanza. Ya tengo el sabor de la
muerte en la boca, la siento cerca".
-W.A.Mozart a su cuñada ,4 de diciembre de 1791-
-----------------------------
-“Criado o conde, quien me insulta es un canalla. Si me ofende, necesito vengarme”-
-W.A.Mozart.-
-----------------------------
"Los franceses siguen siendo unos asnos, no son capaces de nada y se ven obligados
a recurrir a los extranjeros".
-A su padre, París, 9 de julio de 1778-
-----------------------------
"Puede estar seguro de que estoy contento no por volver a Salzburgo, sino por regresar junto a usted. Me alegro y me prometo por anticipado los más felices días, pero sólo en su compañía y en la de mi querida hermana. Le juro por mi honor que no puedo ni ver a Salzburgo y a sus habitantes… No puedo soportar su manera de hablar ni de vivir".
-Desde München, para su padre, el 1° de enero de 1779-
----------------------------
"Nací -por decirlo así- enteramente sumergido en la música, me obsesiona el día entero".
-Julio de 1778-
----------------------------
"Para mi es más facil componer, que no hacerlo"
-W.A.Mozart a Da Ponte, septiembre 1791-
---------------------------
"La música es mi vida y mi vida es la música. Cualquier persona que no entienda esto no es
digno de Dios"
-W.A.Mozart-
--------------------------
"Nunca se acueste en la noche sin pensar que yo no pueda vivir para ver otro día"
-W.A.Mozart a su padre-
-------------------------
"Solo el espíritu puede cambiarlo todo"
-Escena XIX, Las Bodas de Fígaro. W.A.Mozart-
Ver también: Curiosidades
-Volver a menú de inicio-
“Nada hay que me asuste, pero me doy perfecta cuenta, y mi estado me lo dice:
¡ha llegado la hora! ¡Voy a morir! ¡Estoy acabado antes de haber podido disfrutar mi talento!
¡La vida era tan
bella! ¡Mi carrera empezó prometiéndome tanta felicidad…!
Pero no se puede alterar el destino.
Humildemente hay que aceptar la voluntad de la Divina Providencia”.
-Desde Viena, a un desconocido,7 de septiembre de 1791-
©pasionpormozart.com
Todos los derechos reservados
